李天佑一听是和崔秀英一个组合的成员,也是连忙鞠躬问好。果然脸带笑容鞠躬问好的高桥麻里奈在听到李天佑那学得半吊子的日语之后不由“扑哧”一声笑出声来,李天佑当然知道她笑的是什么,虽然不好意思,但是对此他也很无奈。
这个时候高桥麻里奈对着崔秀英说了一句话,崔秀英看了看旁边墙上的壁钟,不由无奈地和李天佑说道,“对不起,我们参加的节目马上就要开始了!我们得走了!”
“哦!这样啊!”才刚刚见面还没有怎么聊天就要就此别过,李天佑也是觉得特别可惜,“你什么时候有时间?我们一起吃顿饭吧!”
“我们最近几天的行程安排得都挺满的!”崔秀英摇了摇头,表情有些沮丧,好不容易遇到了曾经一起练习的朋友,可惜却没有多少相聚的时间。
“啊!那太可惜了!”这种情形李天佑也是觉得很遗憾,最后两个人也只是互相留了电话号码便道了别,看着崔秀英的身影消失在走廊的拐角,李天佑下意识地摇了摇头,这次的相见让他感觉崔秀英似乎成熟了不少,可是就算是这样,说到底她现在也只是一个13岁的小女孩而已,独自一人在日本打拼,应该也很不容易,就是不知道下次的相见是在什么时候了。
回到休息室的时候,宋志勇正急得团团转,见到李天佑终于回来,这才放下心来,同时告诫他以后不准一个人去买水了,对于这个李天佑也是苦笑不已,当下将自己这么迟回来的原因说了一遍,宋志勇也是没有想到会在这里无意中遇到S.M.公司的人,没有再作详谈,因为此时已经到了准备进场的时间。
随着NHK放送协会工作人员的指示,李天佑随着裴勇俊等几位主演走进了这次节目的演播厅,这不是李天佑第一次来到演播厅,当初在KBS电视台的那场面试才是他第一次进入演播厅中,虽然在设施和构造上可能并没有什么太大的区别,但是就空间面积上来说此时的这间演播厅还是要略小一些。
距离节目开始录制,还有一段时间,舞台下方还有不少正在入场的观众,由于并不是直播节目,所以在时间上要求的也不是很严,经过翻译的介绍,李天佑分别和两位主持人握了一下手,名字李天佑没有记得太清,那个男主持人叫馆野守男,女主持人好像叫什么美幸子的。
节目的形式看样子比较简单,只是在舞台中间摆放了几把高脚的吧台椅而已,在椅子上落座之后,走过来几个电视台的工作人员,在他们的指导下,李天佑等几位韩国演员全都带上了一个隐形耳机,经过随行翻译介绍,据说这是一种语音翻译的设备,能够让语言不通的日韩双方清楚知道对方的意思。
似乎是看出李天佑略微有些震惊,随行翻译不由笑了起来,随后才告诉他这个东西实际上看起来并没有那么先进,只不过是耳机的另一端连接着翻译人员而已,当日本主持发言时,翻译人员会照着对方说的日语翻译成韩语,通过耳机传给几位主演,反之也是如此,这样在节目里就不会出现显得很突兀的翻译人员的身影,由于没有联合国那么先进,在翻译时效上也多少会有些延迟,不过节目效果还是不错的。
随着低下观众人数的渐渐增多,李天佑的心里不免有些紧张,参加电视节目还是第一次,而且还是国外的节目,不过好在他的内容不是太多,只需要做好自己的那部分就好了,终于一个剧务一样的人对着摄像机做着倒计时的手势,李天佑知道节目正式开始了。
一段《冬日恋歌》的剪辑预告片播放结束之后,主持人馆野守男开始一边作着节目的开场白,一边介绍着今天节目的主题,当主持人开始介绍《冬日恋歌》的几位演员时,李天佑不禁在心里又默念了几遍今天刚刚学到的日语问好方式,终于轮到他的顺序时,李天佑连忙站起身来,对着摄像机鞠躬,“Mi.na.san,ko.n.ni.ti.wa!我是李天佑!”
完成了今天的第一个任务之后,李天佑心里的紧张感不由减轻了一些,接下来的环节就是主持人就电视剧中的一些问题向几位主演进行询问,按照台本的顺序,李天佑的问题排在了中间的位置,等回答了自己的问题之后,就到了演唱主题曲《从开始到现在》的环节。
工作人员将节目组为李天佑临时准备的一架三角钢琴推了出来,待李天佑在观众们的掌声中走到钢琴前坐下来之后,现场的灯光暗了下来,只有追光灯的一束灯光照在了李天佑的身上,随着李天佑的手在琴键上轻轻地落下,《从开始到现在》的那段凄美、哀伤的旋律在整个演播大厅响起。
虽然李天佑是在用韩语演唱,观众们并不知道歌词到底唱的是什么,可是歌曲中表达出来的那种情感,却是仍然被观众们感受到了一种无奈、纠缠的爱恋之情,随着李天佑的倾情演唱,现场的观众们也逐渐沉浸在了歌曲之中。
歌曲唱完之后,观众们还在陶醉于歌曲的感伤,重新回到座位的李天佑也得到了主持人的赞赏,这个时候观众们才反应过来,这次访谈最热烈的掌声在此时响起。
终于顺利地全部作完了今天自己的那部分任务,李天佑算是彻底放松下来,也开始关注于节目的其他内容上,等到节目全部录制结束时,已经是晚上六点,在NHK电视台的安排下,李天佑等人和日本方面派出的代表一起聚餐,等吃完晚饭再回到酒店的时候已经是晚上八点多钟了。
而对于涩谷来说,这个时间才只是刚刚开始而已,实在吃不住李天佑的劝说,宋志勇终于答应陪着他出去体验一下日本的夜晚。
两个人并没有走远,只是向着最近的涩谷中央街步行而去,临出酒店的时候,宋志勇注意到前台旁边的位置上放置着一些免费发放的有关于游览涩谷的一些介绍图册,便拿上一本。
在略懂日语的宋志勇的指引下,两个人拿着图册,首先来到酒店前面不远的涩谷站前,按照宋志勇的介绍,就在站前不远地方伫立着一座很有名的雕像。站在这个狗型铜像的前面,李天佑并没有感觉出这个有什么出名的地方。
“这是什么?”李天佑指着铜像向宋志勇问道。
“哦!我再看看!啊!在这里!”宋志勇翻看着那本介绍图册,“这个铜像叫忠犬HACHI公铜像,是……”随后,宋志勇将忠犬HACHI的故事向李天佑作了简略的讲述,至于为什么是简略的,实在是他的日语也比李天佑强不了哪去,这个故事也让他讲得残缺不全,弄得李天佑莫名其妙的。
这个铜像让李天佑实在提不起兴趣,便朝着还在那研究着铜像的宋志勇招呼了一声,两个人才向着中央街走去,李天佑在韩国从来没见过马路边上会有这么多的人,黑压压的连成一片,拥挤的程度让李天佑涌起一股烦躁的感觉。
“这里怎么这么多人!?”又被行人不小心踩了一脚之后,李天佑不由朝宋志勇抱怨着。
“这个十字路口的交通实行的是‘全绿灯’的办法,在红绿灯切换的同时,有三十秒的时间,四个路口全部都会变为绿灯供人们通行,HACHI公车站本来就是一个大的交通站,人流十分密集的。”宋志勇一边解说着,一边努力朝着李天佑挤去,生怕被这恐怖的人流将两个人给挤散了。
此时走到这个路口,正好赶上红灯亮起,四周等候通过的人群也是越聚越多,也让本还有些凉爽的空气,变得有些炎热,擦了一把汗水,李天佑垫起脚来向四周望去,只见这短短的几分钟时间就聚集起八条人龙,不由感叹这里的人气。
“快走,绿灯了!”宋志勇在绿灯转换的瞬间,一把拉住李天佑的胳膊向着对面走去,四面八方的人在这个时候全都向着路口的中央汇聚,擦身而过的不断撞击让李天佑的肩膀有些疼痛,中央集聚的人群很快消散,随着红灯的亮起,重又变得空敞,让李天佑感觉刚刚似乎都只是假象而已。
涩谷中央街是一个源源不断地萌生着新时尚和新音乐的年轻人信息基地,同时又是世界上屈指可数的繁华街区,街道两旁聚集了不可计数的餐馆、酒吧、游艺厅、唱片店、和百货商店里到处都挤满了年轻人,入夜的涩谷中央街灯火通明,比明洞大街和狎鸥亭的罗迪欧街要繁华不少。
李天佑和宋志勇随着人流也是走走停停,欣赏着中央街夜景的同时,也对这里琳琅满目、充满着时尚气息的店铺商品深感兴趣。
“这个……这个……还有这个……唔,一样来两个!”宋志勇一边指着摊子上的食品,一边拿着那本《韩国人在日本》向着摊子老板连说带比划地询问着价钱,“这些,一共多少钱?”
李天佑坐在摊子前的椅子上,看着宋志勇和老板比划着交谈,在一个胡同内见到在日本也有着和韩国类似的帐篷摊子(流动车辆小吃摊)在售卖一些小吃食品,李天佑不由拉住宋志勇来到这个又能补充体力,又能得到休息的摊子前坐了下来。
人多的时候逛街确实比较需要体力,不光是脚上要用力,上身还要承受着来自四面八方的推搡和挤压,一个多小时下来,两个人竟然都有些劳累加饥饿的感觉,当宋志勇递过来一溜气点下来的各种食物时,李天佑也是迫不及待地吃了起来。
日本人管这种经营着小吃的路边摊子称呼为“屋台”(Yatai),像李天佑他们选择的这个屋台食品的种类还是比较多的,李天佑在韩国时也看过介绍日本街边饮食的节目,像是章鱼烧、可乐饼和日式炒面这些特色食品他早就想尝试一下了,和韩国的炒面不同,日本的炒面却略带一些酸甜的味道,这让吃惯了辣味的两个人略有些不习惯,不过章鱼烧和可乐饼还是很好吃的。
正在吃着忽然从传来一阵激荡的音乐声,其中还夹杂着一些嘈杂的人声,李天佑不由有些好奇,看到宋志勇吃得差不多了,连忙拽着他直奔音乐传来的方向走去。
注1:玄贞恩,1988年出生,是S.M.公司第一届第3回BEST青年大奖赛的外貌第一名,在03年时拍过一部片子,当时01年是三个人一起去日本参加的选拨,可惜最终落选。