“The lady was not angry, but Richard was only joking.”
太子还没等问就听见华夫人又回了一句,“That's all right. My name is hua rong hua. You can call me madam hua.”
崔公公揪过谢掌柜小声问:“她们在说什么?”
谢掌柜憋住笑道:“那个年轻的番邦人以为华夫人是史密斯的相好!”
“哼,活该,谁让她不安于室。”崔公公冷哼一声。
华容华偷着瞪了他一眼,自己还没聋呢!咬牙冲他说了一句,“谢掌柜,别忘了你我都是北鹏人!他说我难道你脸上就有光了?”
谢掌柜愣了愣,看到太子和肖先生等人也向自己的目光也奇怪起来,不由脸一黑,把头扭向了一边,他刚刚哪里想了那么多,只是觉得好笑便笑了。真是,都怪那女人,抢了自己风头不算,还让自己在太子面前失了面子。
崔公公本来还想讥讽华容华的话一下子都卡在了喉咙里,把脸憋的通红,现在给他一百个胆子也不敢再说话了,再说的话岂不是成了和番国人一起嘲讽北鹏?
角落里的牛丫始终不敢抬头看那几个番国人,生怕一对上他们的眼睛自己就失了魂魄,可看了半天,几个人一直也不走,反而站在那里说个不停,不由有些奇怪,却见几乎所有番国人都在看着华容华,她不由吓了一跳,这么多罗刹鬼盯着少夫人,那少夫人和两个小主子的魂魄不是都得被吸走?
情急之下,牛丫也顾不得害怕,直接往华容华面前一站挡住了番邦人的目光。
史密斯虽然听华容华说了没关系,可人家脸上明明就挂着‘我很生气’的表情,而且太子等人的面色也比较沉重,他便知道华容华将理查德刚才的话告诉了他们,不免有些着急,正想再说些什么就见一个长相粗犷高大的丫环挡住了自己的视线。
华容华一见牛丫,两眼不由一亮,来的太是时候了,正想要怎么教训一下那个外国人哪!
“What's going on here?”史密斯想绕过牛丫跟华容华说话,却发现无论自己转到哪边那个丫环都会挡在自己的面前,不由着急的喊了一句。
“太子殿子,您稍等一下,我要把场子找回来!”华容华说完就拨开牛丫直面史密斯。
“哎……”太子担心会误了自己的事还想阻拦,却发现那边华夫人已经和史密斯说开了。
“She was a squire like Mr. Richard. She thought Mr. Smith's eyes were beautiful, so he wanted to be more careful.”华容华面不改色的说着谎。
史密斯听了显得有些高兴,“Oh, really? She was also a very honest squire, like Richard.”
华容华还没说话,刚才说话的那个年轻番邦人理查德不干了,走上前来道:“Oh, no. Count Smith, I don't think she's going to be like my battle-haired warrior.”
不待史密斯说话,华容华直接截过话头对他道:“She has a lot of strength, dare you compare it?”
理查德年轻气盛,哪里禁得住激,直接向前跨了一步,把胸膛一挺,“Of course!”
华容华嘴角漾起一丝得意的笑,对身后的牛丫道:“你去把那个年轻的番邦人打趴下,最后给我打他一记耳光,到时我请你连吃一个月的烧鸡!”
仗着番族人听不懂自己的话,华容华说话的声调甚至都没有特意压低,使得旁边的太子等人听的清清楚楚。
太子一皱眉,上前想拦,“华夫人莫要生事!”
见是太子,华容华连忙在一旁解释道:“太子殿下,没事的。我只是让我的丫环和那个番邦人比试一下而已。刚才他那么轻视我,如果我什么反应都没有就会被看扁了,一会儿我替您翻译时只怕他们也不会当回事。再说,您也不会看着自己的国民受辱是不是?”
太子一噎,话是如此,“可是要是耽误了今天的事……”
“殿下放心,要是误了您的事,我就提头来见!”华容华是打定了主意,非要让那个番帮人好看。
崔公公在旁冷哼一声,“你的头能做什么?当球踢吗?”
华容华扫了眼冲自己翻白眼的崔公公,心里暗骂,死太监,不用你得瑟,一会儿连你一起收拾。想好对策的华容华看着摩拳擦掌的牛丫有些好笑,“现在你不怕了?”
“怕。”牛丫老实的答道:“可少夫人不是答应要请我吃一个月烧鸡吗?那就别说是罗刹鬼,就是阎王爷来了,牛丫也能揍他两拳。
呃……华容华满头黑线,她头一次知道烧鸡还有兴奋剂的作用,可这些都不重要,直接道:“牛丫,你去把崔公公抱起来,让那些番邦人看看你的力气!”
“什么?”本在一旁看戏的崔公公吓了一跳,怎么就扯到自己身上来了。
“知道了,少夫人!”牛丫搓了搓手掌应了声直奔有些腿软的崔公公而去。