半个月后，老白又完成了一项壮举——横渡南太平洋。

在别人都在发展商会，努力赚钱，将资产越滚越大的游戏初期，老白却和他的箭鱼号悄悄的从波利尼西亚海域一路向南，向东，最终经由复活节岛，横跨了大洋，到了南美洲。

横渡太平洋，可不仅仅是路线较远这么简单。大洋深处，狂风、巨浪、暴雨、鲨鱼、怪兽……每一样东西都能让老白的小船粉身碎骨。若不是上一世老白练就了非凡的本领，他和他的属下们早都葬身鱼腹了。

幸好，老白是穿越者。凭借着十七年后无数玩家的经验和技术，他有惊无险的到了智利沿海一带。

可惜航海时代这个游戏总喜欢讲求平衡『性』，不像别的游戏那样动不动夺了个第一就有大奖砸下来，否则以老白横渡了太平洋的壮举，怎么也得奖个神器你说是不是？[]网游之波涛荡漾59

看着智利曲曲折折的海岸线，老白突然很想玩那些整天给第一名的玩家各种奖励，让强者更强，弱者更弱的游戏。重生了，其实只有去玩那种游戏才能叫爽。让游戏公司配合你虐整个服务器的玩家，这才是穿越者应该干的事。

可惜现实世界不是小说，不会有那么傻的游戏公司的。真正能火起来的游戏追求的永远是平衡，而非天下掉下来一个大奖砸在某个玩家头上。真要有程序员写出那种幸福一人，却遭千万玩家骂的程序，恐怕老板一定会炒你的鱿鱼。

老白指挥船在智利停靠。智利作为南美洲的国家，说的自然是西班牙语。悲摧的老白以前并没有想过要到这里，所以未学西班牙语，这不能不说是一个失误。西班牙语可是拉美地区的通用语言，没学西班牙语到这里还真不容易与人沟通。

据说西班牙语和葡萄牙语之间的区别并不大，会葡萄牙语的人跟会西班牙语的人沟通起来是能够明白彼此大概意思的。不过老白的葡萄牙语是游戏中的技能，游戏中的翻译系统可不会给你这个方便，听不懂就是听不懂。(本章节由谷粒网友上传)

幸运的是，老白抓住了西班牙小萝莉塞西莉雅，这个小女孩父亲是西班牙人，母亲是葡萄牙人，所以她两种语言说的都很溜。现在她在阿米娜的教导下又学会了汉语，所以这时便充当起了翻译的职责。

有了小翻译在，老白顺利在智利沿海一带补给完，然后船沿着智利海岸继续向南，一直到达了南美洲的最南端——火地岛。

火地岛是南美洲最大的岛，约2/3属智利，1/3属阿根廷。在游戏中，火地岛的玩家并不多，因为这里气候较冷，怪物的等级也比较高。港口什么的，更是短时间没指望建成。所以即使是出生在本岛的玩家，也会越过麦哲伦海峡，到达美洲大陆上发展。

这个岛上虽然没什么玩家，却有不少npc。比如历史上在这里土生土长的印第安人奥那族、扬甘族和阿拉卡卢夫族。

这三个印第安人种族中的npc，所说的并不是西班牙语，而是他们古老相传的印第安人语言。语言不通，就算是阿根廷玩家和智利玩家都没办法和他们做任务。然而老白却领着妹妹等一干人等，耐心的用手语同这些npc们沟通着，不停的为他们做着任务。

这天，妹妹又捉了只海豹，和塞拉两人抬着，一边走质问老白道：“我们干嘛整天在这个荒岛上，为土著们做活长工？”

老白还没说话，塞拉先道：“我们不要置疑主人的决定，有疑问心平气和提出就好。”

妹妹皱起眉头说道：“塞拉你人太好了，因此也总被这个坏蛋欺负。其实你不用对他客气的。”

看到妹妹这副样子，塞拉叹了口气，无奈的摇了摇头。

老白笑道：“我们这么忙，还不是为了你能在天上飞嘛。”

妹妹道：“我没到天上飞成，倒是整天在水里游了。我们这样残害海豹，是犯罪呀！南极海豹是国际一级保护动物！”