红色彩屑在空中飘舞，被罗马初夏的夜风摇曳。漫天彩屑随风跳跃，就像米兰人的欢乐，又洋洋洒洒在每个人的肩头和发梢，像今夜降临的喜悦。

这是AC米兰第八座欧冠奖杯，足坛仅次于皇家马德里的九座。实际上，皇马如果抛开现代足球之初那个欧冠五连冠，他们相差AC米兰很远。

这也是保罗·马尔蒂尼个人的第六座欧冠，他追平了足球上古人物皇马的亨托。今天还没有过完，马尔蒂尼还不算退役，他是现役球员中独占鳌头的那一个。到了明天，现役球员中欧冠奖杯最多的人就变成了西多夫，老西儿有五座。

在这个夜晚，马尔蒂尼没有再拒绝队友们，大家把安切洛蒂在空中抛洒了一番后，也把马尔蒂尼高高扔向了天空，他像腾云驾雾的齐天大圣。

马尔蒂尼用一场冠军杯决赛来作为自己的告别赛，这是足球世界里罕有的荣耀。在他之前，现任马迪堡体育总监托马斯·哈斯勒也曾用一场联盟杯决赛告别了自己的球员生涯，而且五年前那场中比赛矮脚虎哥哥还进球了，今天马尔蒂尼没能做到这一点。

实际上，马尔蒂尼今天表现一般，也许是终于走到了这天伤感了他41岁的心，让30年的足球之魂无法再去淡定。米兰两个失球中马尔蒂尼都有一定责任，在防守埃托奥和梅西穿插时他都有些失位，平心而论，他应该是这场比赛米兰阵中最没有发挥出水平的一个。

两年前警棍科斯塔库塔主场告别赛时，卓杨让出点球使得老警棍用进球为自己完美收官，但两年后轮到马尔蒂尼，大家却找不到机会也让他风光归隐。

但这又有什么关系？有没有进球、表现上佳与否都不能抹杀马尔蒂尼一生对足球运动做出的杰出贡献，他仍然创下了冠军杯决赛历史上最年长首发球员、年龄最大场上队长、决赛最快进球（2005年对利物浦开场52秒）三项纪录。

1987-1996年萨基和卡佩罗执教的这十年，AC米兰建立了显赫的‘米兰王朝’，那是统治乃至霸凌欧洲的十年，这个时期米兰的旗帜是弗朗哥·巴雷西。

接下来直到2006年，是为‘后王朝时代’，AC米兰虽然已经王朝不再不能欺压全欧洲，但仍然是足坛巅峰劲旅之一，这期间米兰两夺意甲一次问鼎欧冠，此时期马尔蒂尼手擎米兰大旗。

自2006年近三年两次欧冠一次联盟杯三度欧洲封王的AC米兰无疑是此时期欧洲乃至全世界最成功的球队，世人已经开始惊呼‘王朝重临’。这也是马尔蒂尼交出权杖传递旗帜的最后三年，无与伦比的三冠王成为他传承式的收官。

为了区分‘米兰王朝’和‘巴萨梦之队’，世界足坛将2006年之后的AC米兰称之为——米兰帝国！

谁是帝国的国王？

霓虹和烟花绚烂着罗马的夜空，卓杨和米兰人尽情释放着快乐。今夜无眠，明天还有盛大的花车游行在米兰城等待着他们，他们要把大耳朵杯带回去与意甲、足协杯两座奖杯汇合。

瑰丽的夜空映红了马尔蒂尼的脸，他对卓杨说：“两年前在雅典的时候，你对我说‘为什么不拿下第六座欧冠再走呢’。今天我拿下了，谢谢你，卓杨。”

“卓杨，保罗·马尔蒂尼感谢你，AC米兰感谢你！”