很多年后，卓杨上赛季那些邪恶的帽子戏法才被称作‘05-06赛季卓杨的诅咒’，在这个时间段里，它仍然只叫做‘卓杨的诅咒’。

离开马迪堡来到米兰，媒体上炒作‘卓杨的诅咒’就从来没有停歇过，因为实在太有噱头了。刀刀见血例无虚发，一个赛季杀得德国足坛教练界人头滚滚，教头们人人自危。当然，还有冠军杯上的两位主帅科曼和麦克利什。

卓杨的诅咒，在过去的一年中已经成为了世界足坛历史上最为密集和最灵验的诅咒，没有之一。

新赛季，这种恐怖天威降临到了亚平宁上空，整个意甲除了安切洛蒂哪个不心惊胆战？每场比赛之前，只要卓杨在AC米兰的参赛大名单之中，媒体上就睁大眼睛分析诅咒降临的可能性，都在看着谁会成为屠刀之下的第一个倒霉蛋蛋，几家著名赌球网站也纷纷开出了赔率来凑趣。

然而，别说帽子戏法，卓杨除了两场走过场的足协杯，联赛中连个梅开二度都没有，冠军杯更是颗粒无收。媒体一次次失望之余，被积攒的期盼也越来越浓郁，炒作反而愈演愈烈。

媒体的G点还在于：都进入二十一世纪了，科学发展观告诉大家‘诅咒’一定会有失灵的那一天，一定会有破解的方法。所以，媒体也密切关注着‘卓杨的诅咒’什么时候失灵和被破解。

有朝一日，卓杨上演了帽子戏法，但对方主教练命硬幸存了下来，这就是失灵，这一点好分辨。但在失灵之前，一定是被什么东西破解了，破解之后就是欧洲教练界的的解放日。媒体在这方面的探求也非常孜孜不倦，献计献策什么妖魔鬼怪都有。

谁会破解诅咒？会用什么方式破解？谁会成为第一个幸存者？

但现在意甲和冠军杯上的教练们，依然活在担惊受怕之中，无论帅位多么稳固，无论资历多么牛逼，只要成为AC米兰的对手，莫不闻卓色变。因为‘卓杨的诅咒’绝不以人的意志为转移，降临之日人力是不可能抵抗的，强行去对抗诅咒，只会给自己召来更大更不可预知的灾难，而且祸及家人。

七个月前，诅咒之刀下的上一个冤魂，门兴格拉德巴赫前主帅霍斯特·克佩尔，信誓旦旦而且蔑视诅咒，结果话音未落就身陷囹圄。最近听说，前段时间克佩尔的家人花出去了七八十万欧元打点，这才避免了他被引渡到美国受审。接下来还不知道要花多少钱才能彻底平了此事。一个二把刀教练能挣多少钱，现在克佩尔家里已经穷得跟灯似的了。

不管和卓杨上演帽子戏法有没有关联，但克佩尔的牢狱之灾在媒体渲染下就成了硬去对抗诅咒后咎由自取，教练们对此深信不疑，干这一行的人多少都有些迷信。

费雷尔就对此坚信不疑，他本身就是一个不可知论者兼宿命论者，他相信冥冥中有一种神秘力量主宰着人世间的一切。

虽然他帅位还算稳固，而且很得董事会信任，上任半年来大刀阔斧的改革也开始见成效，执教工作得到了AEK高层的赞赏和支持。但那又怎样？蜉蝣能撼树吗？人能和天斗吗？

卓杨新赛季在冠军杯上进球光棍飘零，这让费雷尔窃喜不已，只要熬过今天再想碰见AC米兰和卓杨还不知道是猴年马月的事情，自己也就安全了。没成想，卓杨就像在攒大招一样，不进则已，说进球就在他眼皮子底下干脆利索‘唰唰唰’帽子戏法。